O cPanel unificou o domínio, subdomínio e o domínio complementar no mesmo local.
Acesse o seu cPanel > vá em Domínios > e clique em Adicionar Novo.
É importante sempre deixar desmarcada a opção ‘Share With Root’, pois ela compartilha o mesmo diretório de instalação entre os domínios.
Agora, se você pretende adicionar um domínio estacionado que compartilhe o mesmo diretório do seu domínio principal, basta deixar essa opção ativada.